Quatre fois par an, le Centre Hospitalier de Cayenne organise un atelier d’écriture scientifique, dans un lodge avec vue sur le Mahury, à Rémire-Montjoly. Créée en 2020 par le Pr Mathieu Nacher, cette formation donne aux professionnels de santé les outils pour publier un article scientifique.

<figure class="image"><img src="/uploads/Sem_Ecri_Sc_057_c71c9c5c1d.jpg" alt="Sém_Écri_Sc-057.jpg"></figure>Médecins chevronnés, internes, doctorant, économistes, biologistes… Quatre fois par an, une trentaine de chercheurs ou apprentis chercheurs participent aux ateliers d’écriture organisés par le Centre Hospitalier de Cayenne, dans un lodge avec vue sur le Mahury, à Rémire-Montjoly. Créée en 2020 par le Pr Mathieu Nacher, cette formation leur donne les outils pour publier un article scientifique. «&nbsp;Elle est obligatoire pour les doctorants de l’Université de Guyane, grâce à un financement du Centre national d’études spatiales. Pour les internes, couplée à la formation à l’analyse statistique, elle leur permet en dix jours de passer du chaos de la base de données à un article écrit. L’objectif est ainsi d’augmenter la capacité de publication scientifique en Guyane&nbsp;», souligne le Pr Mathieu Nacher, chef de service du Département Recherche Innovation Santé Publique (DRISP).&nbsp;&nbsp;<figure class="image"><img src="/uploads/Sem_Ecri_Sc_024_2895e645d3.jpg" alt="Sém_Écri_Sc-024.jpg"></figure>Le Pr Mathieu Nacher fournit des explications à Mickhardy Dubois, directeur de banque à Paris. Originaire de Saint-Laurent-du-Maroni, il prépare une thèse en économie du développement, en parallèle de son activité professionnelle. «&nbsp;Tous les jours, je travaille sur des modèles standards de financement de grosses entreprises. Mais le microfinancement peut être une solution pour des territoires d’Outre-mer comme la Guyane. Singapour a débuté comme cela et n’a rien à envier, aujourd’hui, aux plus grosses économies mondiales.&nbsp;»&nbsp;&nbsp;<figure class="image"><img src="/uploads/Sem_Ecri_Sc_030_1bf635497a.jpg" alt="Sém_Écri_Sc-030.jpg"></figure>Emilie Schmitt est interne de gynécologie-obstétrique. En stage de chirurgie viscérale au Centre Hospitalier de Cayenne, elle étudie l’endométriose. «&nbsp;J’étais un peu à la traîne sur mon protocole de recherche. Il fallait que je le termine. Il est difficile de trouver le juste milieu entre faire comprendre ce que l’on fait et ne pas prendre les gens pour des idiots. Le séminaire m’aide vraiment bien. Il me laisse le temps d’écrire, ce qui n’est pas le cas quand je suis à l’hôpital.&nbsp;»&nbsp;&nbsp;<figure class="image"><img src="/uploads/Sem_Ecri_Sc_015_3cd7d45ad2.jpg" alt="Sém_Écri_Sc-015.jpg"></figure>Le séminaire dure une semaine. Il débute toujours par un cours de quatre heures sur les principes de l’écriture scientifique, «&nbsp;avec l’objectif de fournir une boîte à outils juste avant de démarrer l’écriture proprement dite. Je fournis également des exemples des échanges avec les revues scientifiques pour préparer les participants à leur première soumission&nbsp;», détaille le Pr Nacher&nbsp;&nbsp;<figure class="image"><img src="/uploads/Sem_Ecri_Sc_043_985ad4b4a1.jpg" alt="Sém_Écri_Sc-043.jpg"></figure>Le Dr Timothée Bonifay supervise le travail d’Agathe Lefilleul. Interne de médecine générale, elle rédige sa thèse sur les caractéristiques des détenus au centre pénitentiaire de Guyane et leur état de santé. «&nbsp;J’ai participé une première fois au séminaire d’écriture en septembre. Cela m’avait permis de me cadrer et de me motiver à écrire. Désormais, j’en suis à la fin de ma thèse.&nbsp;» Le Dr Bonifay apprécie lui aussi ce «&nbsp;moment en dehors du service, où l’on n’est pas parasité par ce qui se passe. Ces séminaires, ce sont les seuls temps où l’on arrive à écrire. On écrit rarement seul une thèse ou un article. Mathieu Nacher et Sébastien Rabier nous encadrent très bien sur l’écriture et les statistiques.&nbsp;»&nbsp;&nbsp;<figure class="image"><img src="/uploads/Sem_Ecri_Sc_053_be75e5008a.jpg" alt="Sém_Écri_Sc-053.jpg"></figure>Sébastien Rabier est <a href="https://www.youtube.com/watch?v=JouFcgD3nQQ">datamanager </a>au Département Recherche Innovation Santé Publique (DRISP). Il participe à l’atelier à la fois pour mener à bien des projets personnels que pour aider les autres participants en délicatesse avec les statistiques. En ce mois de décembre, il essaie de boucler un article sur les comorbidités des personnes vivant avec le VIH âgées de plus de 60 ans.&nbsp;&nbsp;<figure class="image"><img src="/uploads/Sem_Ecri_Sc_027_4900ab1f70.jpg" alt="Sém_Écri_Sc-027.jpg"></figure>Le Dr Nathalie Deschamps, neurologue accueillie en <a href="https://www.ght-guyane.fr/chc/article/54">poste d’accueil recherche</a> au DRISP, profite des ateliers d’écriture pour poursuivre sa thèse de science sur les causes infectieuses des neuropathies.&nbsp;&nbsp;<figure class="image"><img src="/uploads/Sem_Ecri_Sc_022_3ebd868f6f.jpg" alt="Sém_Écri_Sc-022.jpg"></figure>En décembre 2022, nous vous avions présenté <a href="https://www.ght-guyane.fr/chc/article/60">les recherches</a> du Dr Flaubert Nkontcho sur la résistance des bactéries aux antibiotiques. Pharmacien au Centre Hospitalier de Cayenne, il doit soutenir sa thèse de sciences ces jours-ci. «&nbsp;Je suis venu voir Mathieu Nacher pour qu’il m’aide dans la rédaction et m’appuie sur la méthode pour les derniers articles que je dois publier. C’est un travail que j’ai commencé il y a plus de quatre ans avec les Pr Djossou et Kallel. C’est le dernier virage avant la soutenance et la délivrance.&nbsp;»&nbsp;&nbsp;<figure class="image"><img src="/uploads/Sem_Ecri_Sc_052_98fbf7655a.jpg" alt="Sém_Écri_Sc-052.jpg"></figure>Le Dr Véronique Lambert, gynécologue-obstétricienne au Chog, est une fidèle des ateliers d’écriture. Elle y participe au moins une fois par an. «&nbsp;Ce qui fait revenir, ce sont les conditions idylliques pour travailler. Je remercie le CHC de financer cette parenthèse où nous sommes très bien reçus, au calme, sans charge mentale professionnelle, sans téléphone. C’est stimulant. On échange, lors des pauses café, avec les collègues de tous horizons. C’est tout à fait bénéfique pour stimuler la réflexion et ça ouvre de nouvelles perspectives de travail.&nbsp;» Membre de l’Espace de réflexion éthique régional (Erer), elle se concentre sur ce thème, en ce mois de décembre. «&nbsp;L’un des objectifs est de prendre le train de l’universitarisation, de produire de l’écriture scientifique, de lancer des projets de recherche en éthique pour l’installer dans notre pratique médicale en Guyane.&nbsp;»&nbsp;&nbsp;<figure class="image"><img src="/uploads/Sem_Ecri_Sc_011_ba56e19440.jpg" alt="Sém_Écri_Sc-011.jpg"></figure>Angèle Roudeau est interne d’infectiologie à Paris&nbsp;; Paul Cathelineau, doctorant en biologie et écologie végétale à Montpellier. La première est accueillie à l’unité des maladies infectieuses et tropicale du CHC&nbsp;; le second, à l’Institut de recherche pour le développement (IRD) à Kourou. «&nbsp;A Paris, nous ne sommes pas très accompagnés. Quand on demande, on nous répond «&nbsp;Débrouillez-vous&nbsp;!&nbsp;» Après le séminaire d’écriture, je suivrai celui sur les statistiques en février&nbsp;», souligne la médecin qui travaille sur l’amélioration de la prise en charge des bactériémies prolongées à staphylocoque doré. Le biologiste, pour sa part, met la dernière main à un article sur les feuilles de palmiers, «&nbsp;pour voir si, à travers leurs usages comme la vannerie, les sociétés précolombiennes ont eu un impact sur la sélection des palmiers et leur diversité. C’est mon premier article. L’atelier m’a permis de cadrer mon travail et de me concentrer sur l’écriture. Il est en passe d’être publié.&nbsp;»&nbsp;&nbsp;<figure class="image"><img src="/uploads/Verbatim_Balourou_49542c6b2e.JPG" alt="Verbatim Balourou.JPG"></figure>Ce qu’en disent les participants&nbsp;: nuage de mots réalisé à partir des réponses de 51 participants interrogés sur l’intérêt des ateliers d’écriture. Ces 51 participants ont publié 63 articles travaillés durant la formation. Cette innovation guyanaise a inspiré le Girci Soho. Ce groupement consacré à la recherche en santé réunit 9 CHU du sud-ouest de l’Hexagone et des Outre-mer, 3 centres régionaux de lutte contre le cancer et le Centre Hospitalier de Cayenne. Il a créé la formation en ligne <a href="https://formation.girci-soho.fr/courses/aide-publication-l'ecriture-scientifique/about">So Write</a>, accessible aux professionnels de tous ces établissements.&nbsp;&nbsp;<figure class="image"><img src="/uploads/Sem_Ecri_Sc_051_876b952d05.jpg" alt="Sém_Écri_Sc-051.jpg"></figure>Dans un article à paraître, le Pr Mathieu Nacher montre qu’«&nbsp;à l’échelle d’un petit hôpital comme Cayenne, ces retraites d’écriture ont eu un impact substantiel sur la production scientifique, avec un retour sur investissement conséquent en raison des modes de financement de la recherche dans les hôpitaux français. Ainsi, ce sont 50 publications supplémentaires par an depuis la mise en place des séminaires, de nombreux mémoires de master et des thèses de doctorat accélérées. Ceci souligne qu’auparavant, beaucoup de travaux étaient abandonnés et que les séminaires permettent d’aller jusqu’au bout du processus : la publication dans une revue scientifique. En outre, ils sont très appréciés des participants.&nbsp;»

Séminaire d’écriture scientifique avec le Pr Mathieu Nacher

large_Diaporama séminaire têtière.jpg

medium_Diaporama séminaire têtière.jpg

small_Diaporama séminaire têtière.jpg

thumbnail_Diaporama séminaire têtière.jpg

Le succès des ateliers d’écriture scientifique

Group 201.svg

Nos services

centres sante okok.svg

Nos centres de santé

Crutch (1).svg

Notre Ehpad

Flask (1).svg

La recherche

enseignement.svg

L'enseignement

patients okok.svg

Patients

marchésokok.svg

Marchés publics